3 de out de 2008

eu AMO a internet

simplesmente AMO isso aqui.
a gente encontra taaaanta coisa bacana, q uma vida é pouco pra descobrir (e fruir) tudo... amigos (virtuais, q viram reais), letras de músicas q amamos desde sempre, livros, emoções, um mundo de coisa!
olha o q eu achei:

O Fortuna (Chorus) O Fortune
Fortune plango vulnera

O Fortuna Ó Fortuna,
velut luna És como a Lua
statu variabilis, Mutável,
semper crescis Sempre aumentas
aut decrescis; Ou diminuis;
vita detestabilis A detestável vida
nunc obdurat Ora oprime
et tunc curat E ora cura
ludo mentis aciem Para brincar com a mente
egestatem, Miséria
potestatem Poder
dissolvit ut glaciem. Ela os dissolve como gelo.

Sors immanis Sorte imensa
et inanis, e vazia
rota tu volubilis, Tu, roda volúvel
status malus, é má
vana salus Vã é a felicidade
semper dissolubilis, sempre dissolúvel
obumbrata nebulosa
et velata e velada.
michi quoque niteris; Também a mim contagias;
nunc per ludum Agora por brincadeira
dorsum nudum O dorso nu
fero tui sceleris. entrego à tua perversidade.

Sors salutis A sorte na saúde
et virtutis e virtude
michi nunc contraria, agora me é contrária
est affectus e Dá
et defectus e tira
semper in angaria. Mantendo sempre escravizado
Hac in hora esta hora
sine mora sem demora
corde pulsum tangite; Tange a corda vibrante;
quod per sortem porque a sorte
sternit fortem, abate o forte,
mecum omnes plangite! Chorai todos comigo!

Fortune plango vulnera Lamento as feridas da Fortuna
stillantibus ocellis pranto em meus olhos,
quod sua michi munera para os dons que ela me deu
subtrahit rebellis. perversamente ela tira.
Verum est, quod legitur, Em verdade está escrito
fronte capillata, que ela tem cabelos na fronte,
sed plerumque sequitur mas, quando deixarmos que ela passe
Occasio calvata. sua nuca é calva.

In Fortune solio No trono da Fortuna
sederam elatus, Costumava sentar-me,
prosperitatis vario muitas e coloridas da prosperidade;
flore coronatus; com flores fui coroado
quicquid enim florui embora possa ter prosperado
felix et beatus, feliz e abençoado
nunc a summo corrui, agora caio do alto
gloria privatus. privado de glória.

Fortune rota volvitur: A roda da fortuna gira:
descendo minoratus; Eu desço, arrasado
alter in altum tollitur; enquanto outro é elevado;
nimis exaltatus; e bem lá no alto
rex sedet in vertice senta-se o rei no topo
caveat ruinam! Deixe que o medo o derrube!
nam sub axe legimus Escrito abaixo do eixo da roda
Hecubam reginam. Rainha Hécuba.



achei nesse blog! e sua dona nem imagina o bem q ela me fez...

6 comentários:

Luiz disse...

Suponho que este trecho de Carmina Burana tenha lhe trazido grandes inspirações, sejam de trabalho, sejam de vida. Mas, Rainha, você não de longe é Hécuba, entende ? beijo

Rosana Oshiro disse...

ahhhh... internet é tudo!
eh como sempre digo aqui em casa: tudo que vc não souber, pergunte ao oraculo!!!(google) huahuahua

bjo

Rosana Oshiro disse...

Como vc falou que é professora em um dos teus posts, eu so passei para dizer: FELIZ DIA DOS PROFESSORES!

******************

"Se quiseres um ano de prosperidade, semeie cereais. Se quiseres dez anos de prosperidade, plante arvores. Se quiseres cem anos de prosperidade, educa os homens." Proverbio chinês

Carol Montone disse...

Nossa que bacana seu espaço. Escrefer para professora no entanto, sempre causa certos calafrios na barriga
beijoss
Carol Montone

Luiz disse...

Querida Aninha, o projeto das embalagens com a Embrapa e o Ima está começando. Felizmente parece que com bastante força e forte apoio. Já fizemos alguns pré-projetos com resultados fantásticos, o que nos levou a pensar num projeto de longo prazo, de grande alcance, que envolva um número grande de hortifrutícolas e as comunidades produtoras. O projeto é um tesão porque estamos trabalhando com e pesquisando só embalagens valorizáveis, usando materiais não agressivos, principalmente fibras )que até agora são lixo). Os pré-projetos estão em depósito de patentes, então não posso mostrar as embalagens por enquanto e nem falar sobre o processo. Mas quando puder, sem dúvida coloco você bem por dentro. beijo

Suzana Elvas disse...

Disponha ;o)